huáng juàn qīng dēng黄卷：古代书籍用黄低缮写，因指书籍；青灯：油灯发青色的灯光，指油灯。灯光映照着书籍。形容深夜苦读，或修行学佛的孤寂生活。

qīng dēng huáng juàn光线青荧的油灯和纸张泛黄的书卷。借指清苦的攻读生活。

huáng juàn/juǎn1.书籍。 2.指记录官吏功过，考核能否称职的专门文书。 3.诏敕。 4.指道书或佛经。因佛道两家写书用黄纸。

huáng juàn yòu fù“绝妙”二字的隐语。