jià wū1.南朝宋刘义庆《世说新语．文学》:"庾仲初作《扬都赋》，成，以呈庾亮。亮以亲族之怀，大为其名价云:'可三《二京》，四《三都》。于此人人竞写，都下纸为之贵。'谢太傅云:'不得尔，此是屋下架屋耳。事事拟学，而不免俭狭。'"后遂以"架屋"为对专事模仿者的讥讽。

liǔ lǎo bēi huán1.南朝宋刘义庆《世说新语．言语》:"桓公(桓温)北征，经金城，见前为琅邪时种柳皆已十围，慨然曰:'木犹如此，人何以堪!'攀枝执条，泫然流泪。"后因以"柳老悲桓"谓人老感叹华年易逝。

qī/xī yì1.隐居赋闲。南朝宋刘义庆《世说新语》有《栖逸》篇。

yīn/yān/yǐn niú1.南朝宋刘义庆《世说新语．纰漏》:"殷仲堪父病虚悸﹐闻床下蚁动﹐谓是牛斗。"后因以"殷牛"形容病重耳鸣﹐精神恍惚。

shěn fú1.亦作"沉浮"。 2.在水上出没。语出《诗．小雅．菁菁者莪》:"泛泛杨舟，载沈载浮。" 3.升降起伏。引申为盛衰﹑消长。 4.喻飘忽不定。 5.谓趋时随俗，随波逐流。 6.南朝宋刘义庆《世说新语．任诞》:"殷洪乔作豫章郡，临去，都下人因附百许函书。至石头，悉掷水中，因祝曰:'沈者自沈，浮者自浮，殷洪乔不能作致书邮。'"后因以"沈浮"谓书信没有送达。 7.众多。《文选．扬......更多

ní/nì zhōng zhī duì1.南朝宋刘义庆《世说新语．文学》:"郑玄家奴婢皆读书，尝使一婢不称旨，将挞之，方自陈说。玄怒，使人曳箸泥中。须臾，复有一婢来问曰:'胡为乎泥中?'答曰:'薄言往愬，逢彼之怒'。"两婢子问答皆援引《诗经》。后用为掉文之典实。

hóng qiáo1.南朝宋刘义庆《世说新语．任诞》:"殷洪乔作豫章郡，临去，都下人因附百许函书。既至石头，悉掷水中，因祝曰:'沈者自沈，浮者自浮，殷洪乔不能作致书邮。'"后因称不可信托的寄信人为"洪乔"。

fú shěn/chén1.亦作"浮沉"。 2.古代一种祭河川的仪式。 3.在水中或空中忽上忽下。 4.随波逐流。谓追随世俗。 5.喻升降﹑盛衰﹑得失。 6.埋没;沉沦。 7.出现和消失。 8.指书信未送到。南朝宋刘义庆《世说新语．任诞》:"殷羡作豫章郡太守。临去﹐都下人因寄百计函书。既至石头﹐悉掷水中﹐因祝曰:'沈者自沈﹐浮者自浮﹐殷洪乔不能作致书邮!'"后称书信未送到为"浮沈"。

wēn jiā/gū/jie jìng1.南朝宋刘义庆《世说新语．假谲》:"温公丧妇。从姑刘氏家值乱离散，唯有一女，甚有姿慧。姑以属公觅婚，公密有自婚意……却后少日，公报姑云:'已觅得婚处，门地粗可，婿身名宦尽不减峤。'因下玉镜台一枚，姑大喜。"后因称订婚聘礼为"温家镜"。

wēn shēng jué jú1.南朝宋刘义庆《世说新语．尤悔》:"温公初受，刘司空使劝进，母崔氏固驻之，峤絶裾而去。"后用"温生絶裾"为去意坚决的典故。