mó/mā dēng qié/jiā/gā nǚ/rǔ1.古印度摩登伽种的淫女。梵语指游民。

yè sè zhī/zhì lín1.义译"杖林"。曳瑟知，梵语音译，义云"杖"。佛教故事，传说有婆罗门不信释迦身长丈六，乃以丈六竹杖量佛身。婆罗门将杖端增长，佛身亦随长，不可穷究，乃投杖而去，后遂生根成林。见唐玄奘《大唐西域记·摩揭陀国下》。按，唐慧立彦悰《大慈恩寺三藏法师传》卷四称此林为"杖林"，即今之Jeshtiban。

mǔ tuó luó1.佛教语。梵语mudr?的译音。意为印契。指以手结成的各种印形。

wéi mó/mā jié/jí1.[梵语Vimalakīrti]意译为"净名"或"无垢称"。佛经中人名。《维摩诘经》中说他和释迦牟尼同时，是毘耶离城中的一位大乘居士。尝以称病为由，向释迦遣来问讯的舍利弗和文殊师利等宣扬教义。为佛典中现身说法﹑辩才无碍的代表人物。后常用以泛指修大乘佛法的居士。 2.指《维摩诘经》。

luó hē1.即罗汉。梵语"阿罗汉"或"阿罗诃"(arhat)之省。

qí/shì pó qí/shì pó1.梵语Jivajivaka的音译﹐又译命命鸟﹑共命鸟。一身两头﹐人面禽形，自鸣其名。见于佛典。

bì chú ní1.即比丘尼。俗称尼姑。梵语男僧叫苾刍，女僧叫苾刍尼。

nà/nǎ/nèi/nā qié/jiā/gā1.梵语n?ga的音译。义为龙。

nà/nǎ/nèi/nā làn tuó1.亦作"那烂陁"。 2.梵语N?land?的音译。古代印度摩揭陀国的佛寺名。唐玄奘﹑义净等入天竺求佛经，皆曾停居此寺。那烂陀寺规模宏大，建筑壮丽，藏书丰富，学者辈出，是古代印度的最高学府。

yán fú tí/dī/dǐ1.梵语，即南赡部洲。阎浮，树名。提为"提鞞波"之略，义译为洲。洲上阎浮树最多，故称阎浮提。诗文中多指人世间。