bā shān yè yǔ指客居异地又逢夜雨缠绵的孤寂情景。

jiǎn zhú1.语出唐李商隐《夜雨寄北》诗:"何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。"后以"剪烛"为促膝夜谈之典。

wú yǒng gāng (1907-1982)电影导演。江苏吴县人。上海美术专科学校肄业。1925年后从影。1934年编导的《神女》，被誉为中国默片的代表作。建国后任上海电影制片厂导演。曾任中国影协理事。执导的主要影片有《壮志凌云》、《浪淘沙》、《巴山夜雨》等。其作品擅用白描手法，以质朴真实见长。

wú yí gōng (1938- )电影导演。浙江杭州人。北京电影学院导演系毕业。历任上海电影制片厂导演、厂长，上海市电影局局长，上海市广播电影电视局艺术总监。曾任中国影协副主席。执导的影片《巴山夜雨》、《城南旧事》均获金鸡奖，《阙里人家》获优秀影片奖。

yè yǔ/yù jì běi/bèi诗篇名。唐代李商隐作。全文为“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”答覆友人的询问，既有秋雨时节的感伤，又有向往中的温馨场面。其中的重叠词句，突出了作者感情的缠绵，构思奇特。

huà yǔ/yù1.唐李商隐《夜雨寄北》诗﹕"何当共剪西窗烛﹐却话巴山夜雨时。"后因以"话雨"喻朋友叙旧。