红芳满眼斗风流，谁信春来有客愁。

惆怅不干桃李事，故山烟雨忆松楸。

晴栏看尽柳花飞，一段风情不自持。

若使化为萍逐水，不如且作絮沾泥。

梅雪争春未肯降，骚人阁笔费平章。

梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。

云袂飘摇翠佩环，仙姿绰约紫霞冠。

虽然谪在西风里，合作人间小牡丹。

京尘湫隘{左虫右梦}蚊多，彼美繁英玉雪窠。

见谓娇柔能特立，肯凭他物学藤萝。

自负孤高伴岁寒，玉堂茆舍一般看。

顽风摧剥君知否，铁笛一声人倚栏。

先生乐处少人知，最是生平不皱眉。

身世帝王全盛日，风光伊洛太平时。

画前勘破先天易，醉后吟成击壤诗。

高卧行窝吾亦愿，不堪心事类周嫠。

梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。

梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。

注释[注释]（1）降：投降。

此处指让步，服输。

（2）骚人：诗人。

评章：评论，评判。

逊：差；

不如。

[译文]梅花和雪花互相争春，谁也不肯服输，这使诗人很作难，只好搁下笔来，费心加以评判。

梅花虽白，但与雪相比，还差三分；

雪虽清，较之于梅，则没有梅花的幽香。

有梅无雪不精神，有雪无诗俗了人。

日暮诗成天又雪，与梅并作十分春。

注释[注释]（1）精神：神采，韵味。

（2）俗了人：使人俗气，不高雅。

[译文]光有梅花没有没有雪，梅花就显得没有神韵，但是，有了雪陪伴梅花，而观雪赏梅的人不会作诗来批判它们，那他也还是个俗人。

天已晚了，刚刚写好一首赞美它们的诗，雪又下下来了，梅、雪、诗三者合在一起构成了最美的景色。

红芳满眼斗风流，谁倍春来有客愁！

惆怅不干桃李事，故山烟雨忆松楸。

注释注释：1、题原作“春游”。

据《宋诗纪事》改。

2、松楸：因墓地上多种植松树和楸树，故用为墓地的代称。