书怀寄王秘书

白发如今欲满头，从来百事尽应休。

只于触目须防病，不拟将心更养愁。

下药远求新熟酒，看山多上最高楼。

赖君同在京城住，每到花前免独游。

注释书怀寄王秘书(1)白发如今欲满头，从来百事尽应休(2)。

祗于触目须防病(3)，不拟将心更养愁(4)。

下药远求新熟酒，看山多上最高楼(5)。

赖君同在京城住，每到花前免独游(7)。

校注：(1)吴胡考：「王秘书为王建。

两《唐书》无传，从姚合〈送王建秘书往渭南庄〉及贾岛〈送王建秘书〉二诗，知王建曾为秘书郎。

时间在长庆中或大和初（参《中国大百科全书．中国文学》王建条）。

张籍于长庆二年任水部员外郎，与王建同在京师。

诗云：『赖君同在京城住，每道花前免独游。

』」(2)来，《全唐诗》卷三八五附注：「一作从前。

」事，《全唐诗》卷三八五注：「一作计。

」(3)祗，《全唐诗》卷三八五附注：「一作惟。

」目，《全唐诗》卷三八五附注：「一作事。

」按：此句意本谓慎防眼疾复发，引喻自我检束，免生病疵。

(4)将心养愁，意指无谓滋长愁怀。

陈注：「『养』字生而奇。

」(5)陈注：「二句有理趣。

」(6)城住，《全唐诗》卷三八五附注：「一作华内。

」(7)陈注：「上六句抒怀，结处寄秘书也。

」------------张籍诗集校注(李建昆 校注)------------出处全唐诗：卷385-11