谢裴司空寄马

騄耳新驹骏得名，司空远自寄书生。

乍离华厩移蹄涩，初到贫家举眼惊。

每被闲人来借问，多寻古寺独骑行。

长思岁旦沙堤上，得从鸣珂傍火城。

注释谢裴司空寄马(1)騄耳新驹骏得名(2)，司空远自寄书生(3)。

乍离华移蹄涩，初到贫家举眼惊(4)。

每被闲人来借问(5)，多寻古寺独骑行(6)。

长思岁旦沙堤上，得从鸣珂傍火城(8)。

校注：(1)题目《全唐诗》卷三八五附注：「一作蒙裴相公赐马，谨以诗谢。

」罗谱系于穆宗长庆元年(八二一)，时张籍在长安，任国子监博士。

陶证︰「裴司空，裴度。

刘禹锡〈裴相公大学士见示答张秘书谢马诗．．．〉︰『丞相并州寄马来。

』知度时镇太原。

」(2)骏得，《全唐诗》卷三八五附注：「一作已有。

」騄耳，古良马名，周穆王八骏之一，能日行千里。

骏得名，谓此马以雄骏善驰闻名。

(3)远自，《全唐诗》卷三八五附注：「一作自选。

」书生，张籍自谓。

(4)华，豪华马厩。

按；

二句写马初离华，来到贫家之感。

(5)按：此谓闲人多问此马之来历。

(6)多，《全唐诗》卷三八五附注：「一作惟。

」此言乘马行游古寺也。

(7)鸣珂，古人坐骑，以玉为饰，行则作响，谓之鸣珂。

火城，烛火仪仗队。

陈注：「《唐国史补》：『每元日冬至，大官皆备珂伞列烛，有至五六百矩者，谓之火城。

宰相火城将至，众皆灭烛避之。

』」按︰末联预想来春元日，沙堤上骑此马，沿火城进宫，何等风光。

评说：宋‧刘攽《中山诗话》：张籍乐府词，清丽深婉，五言律诗亦平淡可爱，至七言诗则质多文少。

材各有宜，不可强饰。

文昌有〈谢裴司空马诗〉曰：「乍离华移蹄涩，初到贫家举眼惊。

」此马却是一迟钝多惊者，诗词微而显，亦少其比。

清‧薛雪《一瓢诗话》：裴司空以眼错驽马赠张水部，水部以诗谢之。

有「乍离华移蹄涩，初到贫家举眼惊。

」措辞微婉，旨趣良深。

------------张籍诗集校注(李建昆 校注)------------出处全唐诗：卷385-5