送侯判官赴广州从军

年少才高求自展，将身万里赴军门。

辟书远到开呈客，公服新成著谢恩。

驿舫过江分白堠，戍亭当岭见红幡。

海花蛮草连冬有，行处无家不满园。

注释送侯判官赴广州从军(1)年少才高求自展，将身万里赴军门(2)。

辟书远到开呈客(3)，公服新成谢恩(4)。

驿舫过江分白堠(5)，戍亭当岭见红旛(6)。

海花蛮草连冬有(7)，行处无家不满园(8)。

校注：(1)军，《全唐诗》卷三八五附注：「一作事。

」陈注：「《舆地广记》：『广州，唐岭南道。

』」(2)军门，营门、辕门也。

(3)辟书，征调从军之文书、令状。

(4)陈注：「以上叙判官奉辟从军。

」(5)堠，原作「候」据《全唐诗》改。

驿舫，定期传递官书、邮件之船只。

(6)亭，《全唐诗》卷三八五附注：「一作楼。

」陈注：「二句写广州旛候」(7)海花蛮草，泛指岭南地区花草植物。

(7)按：谓所行之处，家家奇花异草，足以抚慰离思也。

------------张籍诗集校注(李建昆 校注)------------出处全唐诗：卷385-32