送孔巢父谢病归游江东，兼呈李白

巢父掉头不肯住，东将入海随烟雾。

诗卷长留天地间，钓竿欲拂珊瑚树。

深山大泽龙蛇远，春寒野阴风景暮。

蓬莱织女回云车，指点虚无是征路。

自是君身有仙骨，世人那得知其故。

惜君只欲苦死留，富贵何如草头露。

蔡侯静者意有馀，清夜置酒临前除。

罢琴惆怅月照席，几岁寄我空中书。

南寻禹穴见李白，道甫问信今何如。

注释朱注此诗乃天宝中在京师作。

唐注时蔡侯饯别巢父，公在筵上赋此。

《唐书》：孔巢父，字弱翁，冀州人，早勤文史，少与韩准、李白、裴政、张叔明、陶酒隐居徂徕山，时号竹溪六逸。

朱注江东乃浙江以东。

《晋书》：谢安被召，历年不至，遂栖迟东土。

王羲之既去官，遍游东中诸郡。

皆谓会稽也，又云：考史，巢父以辞永王璘辟署知名，广德中始授右卫兵曹参军。

意巢父在天室间尝游长安，辞官归隐，史不及载耳。

旧注云：巢父察永王必败，谢病而归，公作此送之。

大谬。

巢父掉头不肯住①，东将入海随烟雾②。

诗卷长留天地间③，钓竿欲拂珊瑚树④。

（此叙巢父往江东。

孔之东游，志在遁世引年，故篇中多言神仙事。

）①《庄子》：鸿蒙拊髀雀跃掉头曰：“吾弗知。

”陶潜诗：“彭祖爱永年，欲留不得住。

”②《吏记·秦始皇纪》：“方士徐市等人海求神药。

”江淹诗：“乘鸾向烟雾。

”③本集注巢父有《徂徕集》行于世。

古诗：“人生天地间。

”④东游近海，故引珊瑚树。

魏文帝诗：“遥望大海涯，钓竿何珊珊。

”《述异记》：郁林郡有珊瑚市，海客市珊瑚处也。

珊瑚碧色，生海底，一树数枝，枝间无叶，大者高五六尺。

《西京杂记》：积草池中有珊瑚树，高一丈二尺，一本三柯，上有四百六十二条，是南越王赵佗所献，号为烽火树，至夜光景常欲然。

赵曰：珊瑚树生海底石上，故以拂言之也。

深山大泽龙蛇远①，春寒野阴风景暮②。

蓬莱织女回云车③，指点虚无是征路④。

（此写东游景事。

龙蛇山泽，况其归隐之迹。

春寒野阴，纪其别去之时。

蓬莱征路，言当有同志契合也。

）①《左传》：“深山大泽，实生龙蛇。

”②《汉·成帝纪》：阳朔元年二月，春寒。

颜延之诗：“庭昏见野阴。

”宋武帝诗：“粤值风景和。

”③蓬莱在东海之中，织女为吴越分野，故用之。

别本作仙人玉女，稍泛。

《汉·郊祀志》：蓬莱、方丈、瀛洲为三神山。

织女，见二卷《赠张垍》诗注。

司马相如《大人赋》：“排阊阖而入帝宫，载玉女而与之俱归。

”后汉桓君山《仙赋》：“乘凌虚无，洞达幽明，诸物皆见，玉女在傍。

”傅玄诗：“云为车兮风为马。

”陶隐居《真诰》：“朱关内真，以云车虚辕相适。

”④《抱朴子》：“莫不指点之。

”《史记》：老子所贵道，虚无因应。

《大人赋》：“乘虚无而上假。

”陈子昂诗：”离亭暗风雨，征路入云烟。

”自是君身有仙骨①，世人那得知其故②。

惜君只欲苦死留③，富贵何如草头露④。

（此称其隐志已决，爱惜而苦留，此世人不知巢父者。

富贵如草露，此巢父独有仙骨也。

）①葛洪《神仙传·刘根传》：神人曰：“汝有仙骨，故得见吾耳。

”又：严青居贫，忽有人以一卷素书与青，曰：“汝有仙骨，应得长生。

”②鲍照诗：“旁人那得知。

”《诗》：“憯不知其故。

”③苦死留，虽用方言，然亦有所本。

《庄子》：“苦死者。

”《世说》：羊孚食毕便退，遂苦相留。

④李峤诗：“富贵荣华能几时。

”《述征记》：八月一日作五明囊，盛草头露，洗眼，眼明。

《商君传》：“君之危若朝露。

”蔡侯静者意有余①，清夜置酒临前除②。

罢琴惆怅月照席③，几岁寄我空中书④。

南寻禹穴见李白⑤。

道甫问讯今何如⑥。

（结出送孔呈李之意。

置酒者蔡也；

惆怅者公也，寄书道讯者孔也，宾主一齐收拾矣。

此章前三段，各四句。

末段，六句收。

）①梦弼谓：蔡侯为人恬静而意气有余。

今按：谢灵运诗：“还得静者便。

”公三用之。

如《贻阮隐居》诗云“贫知静者性。

”《寄张彪》诗云“静者心多妙。

”师氏以静为蔡侯名，误矣。

②魏文帝诗：“清夜延宾客。

”陆机诗：“置酒高堂。

”前除，庭前阶除也。

王勃诗：“倾影赴前除。

”③沈佺期诗：“罢琴明月夜。

”楚辞：“惆怅兮而私自怜。

”注：“惆怅，悲哀也。

”④陶弘景《左仙公萧公碑》：有人漂海，随风吵漭无垠，忽值神岛，见人授书一函，题曰：“寄葛公。

”令归吴达之，上云神仙事。

钱笺《西溪丛语》：空中书，用史宗事，乃蓬菜仙人也。

洪庆善云“雁足书”，非是。

朱注《梁高僧传》：蓬莱道人，寄书小儿至广陵白兔埭，令其捉杖飘然而往，足下时闻波涛。

或云：有商人海行，见一沙门求寄书史宗。

同侣欲看书，书著船不脱，及至白兔埭，书飞起就宗，宗接而将去。

宗后憩上虞龙山寺，会稽谢邵、魏迈之等皆师焉。

《列子》：“夫天地，空中之一细物。

”《南史》：褚翔少有孝行，闻空中弹指。

⑤《史记自序》：“上会稽，探禹穴。

”周珽注：禹穴有两处，蜀之石泉，禹生之地，古碑刻有太白书“禹穴”二字。

今绍兴会稽亦有禹穴，乃窆所也。

天宝初白居会稽，故云。

南寻句，一作“若逢李白骑鲸鱼”。

按：骑鲸鱼，出《羽猎赋》。

欲传太白醉骑鲸鱼，溺死浔阳，皆缘此句而附会之耳。

⑥古诗：“幸可广问讯。

”王洙曰：一本云：”巢父掉头不肯住，东将入海随烟雾。

书卷长携天地间，钓竿欲拂三珠树。

我拟把袂苦留君，富贵何如草头露。

深山大泽龙蛇远，花繁草青春日暮。

仙人玉女回云车，指点虚无引归路。

若逢李白骑鲸鱼，道甫问讯今何如。

”按：别本止十二句，语虽简净，然少宕逸风神，还依诸家本为正。

刘勰曰：七言成章，必优柔和平。

长短措词，贵抑扬顿挫。

范梈曰：七言古诗，要铺叙，要开合，要风度，要迢递、险怪、雄峻、铿锵，忌庸俗软腐，须是波澜开合，如江海之波，一波未平，一波复起。

又如兵家之阵，方以为正，又复为奇，方以为奇，忽复是正，奇正出入，变化不可纪极。

备此法者，唯李、杜也。

开合灿然，音韵锤然，法度森然，学问充然，义论超然。

又曰：七言长古，篇法有八：曰分段、过段、突兀、字贯、赞叹、再起、归题、送尾。

分段如五言，过段亦如之。

稍有异者，突兀万仞，则不用过句，陡顿便说他事。

杜诗大多如此，岑参专尚此法，为一家数。

字贯，前后重三叠四，用两三字贯串，极精神好诵，岑参所长。

赞叹如五言。

再起且如一篇三段，说了前事，再提起从头说去，谓反覆有情，如《魏将军歌》、《松子障歌》是也。

归题，乃本末一二句，缴上起句，又谓之顾首，如《蜀道难》、《古别离》、《洗兵马行》是也。

送尾，则生一段余意结末，或反用，或比喻用，如《坠马歌》曰“君不见嵇康养生被杀戮”，又曰“如何不饮令人哀”。

长篇有此，便不迫促，甚有从容意思。

王世贞曰：歌行有三难，起调一也，转节二也，收结三也。

惟收为尤难。

如作平调，舒徐绵丽者，结须为雅词，勿使不足。

奔腾汹涌，驱突而来者，须一截便住，勿留有余。

中作奇语，峻夺人魄者，须令上下脉相顾，一起一伏，一顿一挫，有力无迹，方成篇法。

又曰：李杜歌行之妙，冠于盛唐。

咏之使人飘扬欲仙者，太白也。

使人慷慨激烈，歔欷欲绝者，子美也。

谢榛曰：七言长古之法，如波涛初作，一层紧一层，拙句不失大体，巧句不害正气，铺叙意不可尽，力不可竭，贵有变化之妙。

胡应麟曰：五言古至两汉，无论中才，即大匠国工，履冰袖手。

七言古，苟天才雄赡，而刻意前规，则纵横排荡，滔滔莽莽，千言不穷，点笔立就，无不可者。

然五古才力不足，可勉而能。

七古非才力有余，断不至此也。

又曰：七言长歌，非博大雄浑，横逸浩瀚之才，鲜克办此。

盖歌行不难于师匠，而难于赋授；

不难于挥洒，而难于蕴藉；

不难于气概，而难于神情；

不难于音节，而难于步骤；

不难于胸腹，而难于首尾。

学者须寻其本色，即千言钜什，亦不使有一字离去，乃为善耳。

又曰：七言歌行，垂拱四子，词极藻艳，然未脱梁陈也。

张、李、沈、宋，稍汰浮华，渐趋平实，唐体肇矣，然而未畅也。

高、岑、王、李，音节鲜明，情致委折，浓织修短，得衷合度，畅矣，然而未大也。

太白、少陵，大而化矣，能事毕矣。

降而钱、刘，神情未远，气骨顿衰。

元相白傅，起而振之，敷演有余，步骤不足。

昌黎而下，门户竞开，卢金之拙扑，马异之庸猥，李贺之幽奇，刘叉之狂谲，虽浅深高下，材局悬殊，要皆曲径旁蹊，无取大雅。

张籍、王建，稍为真淡，体益卑卑。

庭筠之流，更事绮绘，渐入诗余，古意尽矣。

又曰：初唐七言古，以才藻胜，盛唐以风神胜，李、杜以气概胜，而才藻风神称之，加以变化灵异，遂为大家。

又曰：李、杜歌行，虽沉郁逸宕不同，然皆才大气雄，非子建、渊明判不相入者比。

又曰：古诗窘于格调，近体束于声律，唯歌行大小短长，错综阖辟，素无定体，故极能发人才思。

李、杜之才，不尽于古诗，而尽于歌行。

-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------出处全唐诗：卷216_24