送安西将

万里海西路，茫茫边草秋。

计程沙塞口，望伴驿峰头。

雪暗非时宿，沙深独去愁。

塞乡人易老，莫住近蕃州。

注释送安西将(1)万里海西路，茫茫边草秋(2)。

计程沙塞口，望伴驿峰头(3)。

雪暗非时宿，沙深独去愁(4)。

塞乡人易老(5)，莫住近番州(7)。

校注：(1)陈注：「《旧唐书》：『贞观十七年，置安西都护府于西州。

显庆三年，移置龟兹国城，于阗以西，波斯以东，十六都护府隶焉。

』」(2)按：海西、边草，塞上物色。

(3)头，《全唐诗》注：「一作楼」。

沙塞，沙碛上营建之关塞。

驿峰，位在山峰之驿站。

陈注：「言征塞之状。

」(4)非时宿，所宿非时；

盖以风雪夜暗也。

独去愁，愁独往也；

盖以沙深如海，此去安危难卜也。

陈注：「又言沙雪之苦。

」(5)塞，《全唐诗》注：「一作忆」。

(6)番州，番族聚居之地。

陈注：「离思苍然矣。

」 ------------张籍诗集校注(李建昆 校注)-------------出处全唐诗：卷384-88