和卢常侍寄华山郑隐者

独住三峰下，年深学炼丹。

一间松叶屋，数片石花冠。

酒待山中饮，琴将洞口弹。

开门移远竹，剪草出幽兰。

荒壁通泉架，晴崖晒药坛。

寄知骑省客，长向白云闲。

注释忆卢常侍寄华山郑隐者(1)独住三峰下(2)，年深学炼丹(3)。

一间松叶屋，数片石花冠(4)。

酒待山中饮，琴将洞里弹(5)。

开门移远竹，剪草出幽兰。

荒壁通泉架，晴崖晒药坛(6)。

寄知骑省客(7)，长向白云看(8)。

校注：(1)忆，《全唐诗》作︰「和」。

陈注：「《周官．职方氏》：『河南曰豫州，其山镇曰华山。

』注︰『华山，在华阴。

』」陶证︰「卢常侍，疑为卢虔。

」(2)住，《全唐诗》注：「一作忆、一作坐」。

陈注：「《述征记》：『华山有三峰，直上数千仞。

』」(3)陈注：「《晋书．葛洪传》：『从祖玄，吴时，学道得仙，号葛仙。

公以其炼丹秘术，授弟子郑隐，洪就隐学，又悉得其法焉。

』」(4)按：此郑隐者居处，造境清逸。

(5)里，《全唐诗》作「口」。

按：酌酒弹琴，写隐者生活之闲逸。

(6)陈注：「以上并写隐者居华山之境。

」(7)骑省，散骑省也。

(8)看，《全唐诗》作「闲」。

按：此写忆念之意。

------------张籍诗集校注(李建昆 校注)------------出处全唐诗：卷384-124