哭山中友人

入云遥便哭，山友隔今生。

绕墓招魂魄，镌岩记姓名。

犬因无主善，鹤为见人鸣。

长说能尸解，多应别路行。

注释天云遥便哭(1)，山友隔今生(2)。

繞墓招魂魄，镌岩记姓名(3)。

犬因无主善(4)，鹤为见人鸣(5)。

长说能尸解(6)，多应别路行(7)。

校注：(1)此谓遥见入云之山，即已潸然落泪。

(2)隔今生，谓已成异世之人。

(3)镌岩，勒碑也。

(4)善，《四库全书》作「瘠」。

(5)陈注：「刘禹锡诗：『草堂无主燕飞回。

』借犬鹤写之，更觉凄楚。

」(6)尸解，道教语。

谓遗弃肉体而仙去。

《后汉书．王和平传》李贤等注云：「尸解者，言将登仙，假托为尸以解化也。

」(7)别路行，按：《太极真人遗带散》云：「凡尸解者，皆寄一物而后去，或刀或剑，或竹或杖，及水火兵刃之解。

」------------张籍诗集校注(李建昆 校注)-------------出处全唐诗：卷384-44