铺眉苫眼早三公，裸袖揎拳享万钟，胡言乱语成时用。

大纲来都是哄。

说英雄谁是英雄？

五眼鸡岐山鸣凤，两头蛇南阳卧龙，三脚猫渭水飞熊。

?注释注释：［写作背景］此曲题为“讥时”，即对腐朽、寄生而虚伪的元代上层社会作了无情的揭露，备极冷嘲热骂之致。

［注解］铺眉苫眼：意为装模做样，装腔作势，目中无人。

三公：封建朝代最高的官吏，历代所指称不一，周代以太师、太傅、太保为三公。

裸袖揎拳：捋起袖子露出胳膊握紧拳头，指恶......更多

漫天坠，扑地飞，白占许多田地。

冻杀吴民都是你！

难道是国家祥瑞？

注释［注解］白占：强取豪夺。

吴民：明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。

《全元散曲》校记：“疑‘无民’为‘吴民’之讹。

如作‘吾民’亦通。

”祥瑞：瑞雪兆丰年。

［译文］漫天飘坠，扑地飞舞，白白地占了许多的田地。

把黎民百姓都冻坏了，说什么是国家祥瑞？

洛阳花，梁园月，好花须买，皓月须赊。

花倚栏干看烂熳开，月曾把酒问团圆夜。

月有盈亏花有开谢，想人生最苦离别。

花谢了三春近也，月缺了中秋到也，人去了何日来也？

注释［注解］洛阳花：即洛阳的牡丹花。

欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。

梁园月：即梁园的月色。

梁园，西汉梁孝王所建。

孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟诗。

月曾把酒问团圆夜：化用苏轼《水调歌头》词逾：“明月几时有，把酒问青天。

”三......更多

雨儿飘，风儿扬。

风吹回好梦，雨滴损柔肠。

风萧萧梧叶中，寸点点芭蕉上。

风雨相留添悲怆，雨和风卷起凄凉。

风雨儿怎当，雨风儿定当，风雨儿难当。

注释［译文］雨在飘洒，风在吹扬。

地场好梦风惊醒，细雨断人肠。

风过梧桐叶，寸点落芭蕉。

风雨交加令人增添悲怆，雨和着风卷起阵阵凄凉。

风雨让人如何承受，但是它却一定让人承受，它实在难于让人承受啊！