送杨少尹赴凤翔

诗名往日动长安，首首人家卷里看。

西学已行秦博士，南宫新拜汉郎官。

得钱只了还书铺，借宅常时事药栏。

今去岐州生计薄，移居偏近陇头寒。

注释送杨少尹赴凤翔(1)诗名往日动长安，首首人家卷里看(2)。

西学已行秦博士(3)，南宫新拜汉郎官(4)。

得钱祗了还书铺(5)，借宅常时事药栏(6)。

今去岐州生计薄(7)，移居偏近陇头寒(8)。

校注：(1)吴胡考卷上：「杨少尹为杨巨源，诗云︰『诗名往日动长安，首首人家卷里看。

西学已行秦博士，南宫新拜汉郎官。

』杨巨源曾为太常博士、虞部员外郎，见王建〈贺杨巨源博士虞部员外〉诗。

诗中『秦博士』、『汉郎官』与杨巨源仕历合。

诗称︰『新拜汉郎官』说明杨巨源迁虞部员外郎不久，即出为凤翔少尹。

」 陶证︰「杨少尹，杨巨源。

王建有〈贺杨巨源博士虞部员外〉诗，与此诗『西学已行秦博士，南宫新拜汉郎官。

』合。

诗云：『诗名往日动长安。

』『借宅长时事药栏。

』亦与杨巨源『自到长安赁舍居』合。

」(2)往，《唐诗百名家本》作：「早」。

杨巨源以律诗见长，为白居易所推崇，见〈与元九书〉。

中晚唐大家如：白居易、元稹、刘禹锡、王建、贾岛，均与之唱和。

陈注：「《因话录》：『杨巨源，在元和中，诗韵不为新语，以能诗名，体律务实，工夫颇深，以高文为诸生所宗。

』」(3)西学，原指周之小学。

古庠序，在国之西郊。

《大戴礼．保傅》：「帝入西学，上贤而德。

」秦博士，喻杨巨源。

陈注：「此谓巨源已为国子司业也。

」(4)南宫，尚书省之古称。

陈注：「《汉书．儒林传》：『汉建尚书百官府， 曰南宫。

』」郎官，指郎中、员外郎之属。

此指杨巨源。

(5)了，知也。

(6)借宅，指杨巨源至长安赁屋而居。

事药栏，照料种植药草之园圃。

陈注：「二句写少尹之贫，亦以细事写之，与五律诗同一格调。

」(7)岐州，州名。

北魏太和十一年置，治所为雍州，今陜西凤翔县南。

(8)陈注：「此叙赴凤翔，亦即送意。

」------------张籍诗集校注(李建昆 校注)------------出处全唐诗：卷385-27