和李仆射雨中寄卢、严二给事

郊原飞雨至，城阙湿云埋。

迸点时穿牖，浮沤欲上阶。

偏滋解箨竹，并洒落花槐。

晚润生琴匣，新凉满药斋。

从容朝务退，放旷掖曹乖。

尽日无来客，闲吟感此怀。

注释和李仆射雨中卢严二给事(1)郊原飞雨至，城阙湿云埋(2)。

迸点时穿牖(3)，浮沤欲上(4)。

偏滋解箨竹(5)，并洒落花槐。

晚润生琴匣(6)，新凉满药斋(7)。

从容朝务退(8)，放旷掖曹乖(9)。

尽日无来客，闲吟感所怀。

校注：(1)吴胡考卷上：「李仆射为李绛，已见前考。

卢给事为卢元辅。

严给事为严休复。

《旧唐书》卷十七〈敬宗纪〉︰宝历元年『闰七月戊子，以给事中卢元辅为工部侍郎。

』严休复为给事中之时间不详。

但据《旧唐书》卷一七六〈杨虞卿传〉知大和二年尚在给事中任，曾参与三司推案南曹.令史李窦卖官案。

诗云︰『新凉满药斋』当是宝历元年新秋作。

」陶证︰「李仆射，李绛。

《旧书．敬宗纪》︰宝历元年四月『乙亥，以剑南东川节度、简校司空李绛为左仆射。

．．十二月．．．甲子，以左仆射李绛为太子少师，分司东都。

』卢给事，卢元辅。

《旧书．敬宗纪》︰宝历元年闰七月，戊子，以给事中卢元辅为工部侍郎。

严给事，严休复。

」陈注：「《唐书．百官志》：门下省，给事中四人，正五品上，掌侍左右，分判省事。

』」(2)埋，借为笼罩之意。

(3)迸点，雨水喷迸。

牖，窗也。

《说文》：「在墙曰牖，在屋曰窗。

」牖为墙上所开之窗。

(4)浮沤，水泡也。

(5)解箨竹，已脱笋壳之竹，新竹也。

(6)润，谓雨水挟带之湿气。

(7)陈注：「以上写雨中境，兼记物色。

」(8)退，《全唐诗》注：「一作后」。

按：朝务退句，谓从容处理朝务，事毕而退也(9)乖，《全唐诗》注：「一作侪」。

陈注：「言仆射朝回。

」掖曹，宫掖旁之官署。

按：此谓自掖曹而归，则放旷游遨也(10)陈注：「结句言仆射雨中寄诗，即和也。

」------------张籍诗集校注(李建昆 校注)------------出处全唐诗：卷384-122