和李仆射西园

遇午归闲处，西庭敞四檐。

高眠著琴枕，散帖检书签。

印在休通客，山晴好卷帘。

竹凉蝇少到，藤暗蝶争潜。

晓鹊频惊喜，疏蝉不许拈。

石苔生紫点，栏药吐红尖。

虚坐诗情远，幽探道侣兼。

所营尚胜地，虽俭复谁嫌。

注释和李仆射西园(1)遇午归闲处，西庭敞四檐(2)。

高眠着琴枕，散帙检书钥(3)。

印在休通客，山晴好卷帘。

竹凉蝇少到，藤暗蝶争潜(4)。

晓鹊频惊喜(5)，疏蝉不许拈(6)。

石苔生紫点，栏药吐红尖(7)。

虚坐诗情远，幽探道侣兼(8)。

所营尚胜地(9)，虽俭复谁嫌(10)﹖校注：(1)吴胡考卷上：「李仆射为李绛，已见前述。

」(2)庭，《全唐诗》注：「一作亭」。

(3)散帙，批览书帙也。

钥，键具曰钥。

《书．金縢》：「启钥见书。

」(4)按：此写西园无蝇之扰，有蝶之聚(5)晓，《全唐诗》注：「一作晚」。

(6)按：此谓尚有喜鹊之啁，疏蝉之嘒。

(7)药，芍药也。

(8)按：此谓虚坐既富诗情，玄谈亦有道侣为伴。

(9)尚，《全唐诗》注：「一作当」。

(10)按：末句叹美。

------------张籍诗集校注(李建昆 校注)------------出处全唐诗：卷384-133