行行循归路，计日望旧居。

一欣侍温颜，再喜见友于。

鼓棹路崎曲，指景限西隅。

江山岂不险，归子念前涂。

凯风负我心，戢枻守穷湖。

高莽眇无界，夏木独森疏。

谁言客舟远，近瞻百里馀。

延目识南岭，空叹将焉如！

注释[说明]庚子岁是晋安帝隆安四年（400），陶渊明三十六岁，此时在荆州刺史桓玄的幕府中任职。

此前，陶渊明奉桓玄之命出使京都建康（今南京市），完成使命后，返途中路过江西，准备顺道回家省亲，然而被风阻在途中。

这......更多

自古叹行役，我今始知之！

山川一何旷，巽坎难与期。

崩浪聒天响，长风无息时。

久游恋所生，如何淹在兹。

静念园林好，人间良可辞。

当年讵有几，纵心复何疑！

注释其一(1)自古叹行役，我今始知之(2)。

山川一何旷，粪坎难与期(3)。

崩浪贴天响，长风无息时(4)。

久游恋所生，如何淹在兹(5)。

静念园林好，人间良可辞(6)。

当年诅有几？

纵心复何疑(7)！

[注释](1)这首诗慨叹行役之苦，思念美好的田园，因而决心辞却......更多

人生归有道，衣食固其端；

孰是都不营，而以求自安。

开春理常业，岁功聊可观；

晨出肆微勤，日入负耒还。

山中饶霜露，风气亦先寒，田家岂不苦？

弗获辞此难。

四体诚乃疲，庶无异患干。

盥濯息簷下，斗酒散襟颜，遥遥沮溺心，千载乃相关。

但愿长如此，躬耕非所叹。

注释庚戌岁九月中于西田获早稻(1)〔说明〕庚戌岁是晋安帝义熙六年（410），陶渊明四十六岁。

陶渊明自四十一岁辞去彭泽令归田之后，经过多年的躬耕体验，对农业生产劳......更多

少无适俗韵，性本爱丘山。

误落尘网中，一去十三年。

羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。

开荒南野际，抱拙归园田。

方宅十馀亩，草屋八九间。

榆柳荫後檐，桃李罗堂前。

暧暧远人村，依依墟里烟。

狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。

户庭无尘杂，虚室有馀闲。

久在樊笼里，复得返自然。

注释⊙注释⑴适俗韵，适合世俗的性情。

⑵尘网，尘世的罗网，指仕途。

意谓仕途有如罗网，使人不得自由。

⑶三十年，有人认为当作“十三年”，因从陶氏初仕江州祭酒至辞彭泽令......更多

种豆南山下，草盛豆苗稀。

晨兴理荒秽，带月荷锄归。

道狭草木长，夕露沾我衣。

衣沾不足惜，但使愿无违。

注释注释南山：指江西庐山。

晨兴：早上起床。

兴，起。

理荒秽：除杂草。

理，整顿。

秽，田间杂草。

带月：披着月光。

带，一作“戴”。

荷锄：扛着锄头。

荷，扛着。

草木长：草木长得高。

长，这里易于作“长（chánɡ）”，因草木长得高，才易于打湿衣裳。

沾：沾湿。

愿无违：不要违背隐居躬耕的最初心愿。

古诗今译南山坡下有我的豆......更多

野外罕人事，穷巷寡轮鞅。

白日掩荆扉，虚室绝尘想。

时复墟曲中，披草共来往。

相见无杂言，但道桑麻长。

桑麻日已长，我土日已广。

常恐霜霰至，零落同草莽。

注释其二(1)野外罕人事，穷巷寡轮鞅(2)。

白日掩荆扉，虚室绝尘想(3)。

时复墟曲中，披草共来往(4)。

相见无杂言，但道桑麻长(5)。

桑麻日已长，我土日已广(6)。

常恐霜需至，零落同草莽(7)。

〔注释〕(1)这首诗写诗人归隐田园后的生活情趣。

诗中表现出对纯......更多

怅恨独策还，崎岖历榛曲。

山涧清且浅，遇以濯吾足。

漉我新熟酒，双鸡招近局。

日入室中暗，荆薪代明烛。

欢来苦夕短，已复至天旭。

注释其五(1)怅恨独策还，崎岖历榛曲(2)。

山涧清且浅，遇以濯我足(3)。

滴我新熟酒，只鸡招近局(4)。

日入室中暗，荆薪代明烛(5)。

欢来苦夕短，已复至天旭(6)。

〔注释〕(1)从内容上看，此诗似与上一首相衔接。

诗人怀着怅恨的心情游山归来之后，盛情款待村中近邻，欢饮达旦。

诗中虽有......更多

久去山泽游，浪莽林野娱。

试携子侄辈，披榛步荒墟。

徘徊丘陇间，依依昔人居。

井灶有遗处，桑竹残朽株。

借问采薪者，此人皆焉如？

薪者向我言∶“死殁无复馀”。

“一世异朝市”，此语真不虚！

人生似幻化，终当归空无。

注释其四(1)久去山泽游，浪莽林野娱(2)。

试携子侄辈，披棒步荒墟(3)。

徘徊丘陇间，依依昔人居(4)。

井灶有遗处，桑竹残朽株(5)。

借问采薪者：“此人皆焉如(6)？

”薪者向我言：“死殁无复余(7)。

......更多

翼翼归鸟，载翔载飞。

虽不怀游，见林情依。

遇云颉颃，相鸣而归。

遐路诚悠，性爱无遗。

其一翼翼归鸟，晨去于林；

远之八表，近憩云岑。

和风不洽，翻翮求心。

顾俦相鸣，景庇清阴。

其二翼翼归鸟，载翔载飞。

虽不怀游，见林情依。

遇云颉颃，相鸣而归。

遐路诚悠，性爱无遗。

其三翼翼归鸟，相林徘徊。

岂思失路，欣及旧栖。

虽无昔侣，众声每谐。

日夕气清，悠然其怀。

其四翼翼归鸟，戢羽寒条。

游不旷林，宿则森标。

晨风清兴，好音时交。

矰缴奚施，已卷安劳！

注释[说明]这首诗共四章。

诗人采取了《诗经》中“比”的艺术手法，......更多