朝中措·先生筇杖是生涯 文翻
作者: 朱敦儒 朝代: 宋代
先生筇杖是生涯,挑月更担花。
把住都无憎爱,放行总是烟霞。
飘然携去,旗亭问酒,萧寺寻茶。
恰似黄鹂无定,不知飞到谁家?
先生筇杖是生涯,挑月更担花。
把住都无憎爱,放行总是烟霞。
我每日里携杖云游四海为家,秋夜赏月,春日品花。
逢人见事不再起憎爱之心,把自己的身心都交付大自然的山水云霞。
飘然携去,旗亭问酒,萧寺寻茶。
恰似黄鹂无定,不知飞到谁家?
飘飘然来去随心所欲,有时到酒肆里打酒,有时到萧寺里讨茶。
我就像一只黄鹂栖飞不定,不知道明天又落到了谁家。
参考资料: 1、 李鸿昌编著.古代诗文名篇选注:中国社会出版社,2008.6:第296页 2、 刘石主编 清华大学《宋词鉴赏大辞典》编写组编.宋词鉴赏大辞典:中华书局,2011.08:第604页 3、 禾火,王彦丽注译.宋词三百首:北京燕山出版社,2008.7:第127页
版权声明:他人将文学素材网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时,需得注明出处,转载时请附上原文出处链接及本声明。
原文链接:https://www.wenxuesucai.com/search/gushiwen/1/39012616.html