润州听暮角 / 晚泊润州闻角 文翻
作者: 李涉 朝代: 唐代
江城吹角水茫茫,曲引边声怨思长。
惊起暮天沙上雁,海门斜去两三行。
江城吹角水茫茫,曲引边声怨思长。
号角声在润州的上空回荡,江水茫茫。
那号角吹的是边塞歌曲,慷慨悲凉,行人听到此曲,仿佛听到了戍边将士思乡而不得归的长长哀怨声。
惊起暮天沙上雁,海门斜去两三行。
听到这哀怨的号角声,沙滩上的那群大雁像受惊似的突然飞起,排列成两三行沿海门朝远方飞去。
参考资料: 1、 彭定求 等.全唐诗(下).上海:上海古籍出版社,1986:1211 2、 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:382
版权声明:他人将文学素材网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时,需得注明出处,转载时请附上原文出处链接及本声明。
原文链接:https://www.wenxuesucai.com/search/gushiwen/1/61760168.html