秋夜喜遇王处士 文翻注译
北场芸藿罢，东皋刈黍归。
相逢秋月满，更值夜萤飞。
北场芸藿罢，东皋刈黍归。
在屋北的菜园锄豆完毕，又从东边田野收割黄米归来。
相逢秋月满，更值夜萤飞。
在今晚月圆的秋夜，恰与老友王处士相遇，更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
参考资料： 1、 雅瑟 ．《唐诗三百首鉴赏大全集》 ：新世界出版社 ，2011 ：1-2页 ．
北场芸藿罢，东皋刈黍归。
处士：对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
北场：房舍北边的场圃。
芸藿（huò）：锄豆。
芸，通“耘”，指耕耘。
藿，指豆叶。
东皋（gāo）：房舍东边的田地。
皋，水边高地。
刈（yì）：割。
黍（shǔ）：即黍子。
单子叶禾本科植物，生长在北方，耐干旱。
籽实淡黄色，常用来做黄糕和酿酒。
相逢秋月满，更值夜萤飞。
萤：萤火虫。
参考资料： 1、 雅瑟 ．《唐诗三百首鉴赏大全集》 ：新世界出版社 ，2011 ：1-2页 ．
北场芸藿罢，东皋刈黍归。
在屋北的菜园锄豆完毕，又从东边田野收割黄米归来。
处士：对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
北场：房舍北边的场圃。
芸藿（huò）：锄豆。
芸，通“耘”，指耕耘。
藿，指豆叶。
东皋（gāo）：房舍东边的田地。
皋，水边高地。
刈（yì）：割。
黍（shǔ）：即黍子。
单子叶禾本科植物，生长在北方，耐干旱。
籽实淡黄色，常用来做黄糕和酿酒。
相逢秋月满，更值夜萤飞。
在今晚月圆的秋夜，恰与老友王处士相遇，更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
萤：萤火虫。
参考资料： 1、 雅瑟 ．《唐诗三百首鉴赏大全集》 ：新世界出版社 ，2011 ：1-2页 ．
版权声明：他人将文学素材网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时，需得注明出处，转载时请附上原文出处链接及本声明。
原文链接：https://www.wenxuesucai.com/search/gushiwen/1/65250665.html