富春至严陵山水甚佳 文翻注译赏
浓似春云淡似烟，参差绿到大江边。
斜阳流水推篷坐，翠色随人欲上船。
浓似春云淡似烟，参差绿到大江边。
好似春天的云彩那样浓厚，又好似薄烟轻淡，绿树的长短影子映在江面上。
斜阳流水推篷坐，翠色随人欲上船。
夕阳斜下，不禁推开船篷坐下，富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
参考资料： 1、 上海九年义务教育教科书六年级第二学期
浓似春云淡似烟，参(cēn)差(cī)绿到大江边。
参差：长短、高低、大小不齐。
斜阳流水推篷(péng)坐，翠色随人欲上船。
推篷：拉开船篷。
参考资料： 1、 上海九年义务教育教科书六年级第二学期
浓似春云淡似烟，参(cēn)差(cī)绿到大江边。
好似春天的云彩那样浓厚，又好似薄烟轻淡，绿树的长短影子映在江面上。
参差：长短、高低、大小不齐。
斜阳流水推篷(péng)坐，翠色随人欲上船。
夕阳斜下，不禁推开船篷坐下，富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
推篷：拉开船篷。
参考资料： 1、 上海九年义务教育教科书六年级第二学期
浓似春云淡似烟，参差绿到大江边。
斜阳流水推篷坐，翠色随人欲上船。
诗歌描绘了富春江沿途山明水秀的动人景色，犹如一幅充满诗情画意的山水画。
语言清晰明朗，比喻贴切生动。
斜阳下，一只篷船驶行在富春江中，两岸景色吸引了坐在船中的诗人。
他不禁推开船篷，想使两岸景色尽收眼底。
富春江山水最鲜明的特点是一片青翠碧绿：两岸山峦林木茂密；
江中绿水涟漪。
这里简直无处不绿，使作者感到这一片翠色正在紧紧地追随着他，甚至似乎涌上了船头。
这两句诗清新而活泼，写出了富春江山水活的生命。
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
站务邮箱：service@gushiwen.org
版权声明：他人将文学素材网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时，需得注明出处，转载时请附上原文出处链接及本声明。
原文链接：https://www.wenxuesucai.com/search/gushiwen/1/69288515.html