梦后寄欧阳永叔 文翻
作者: 梅尧臣 朝代: 宋代
不趁常参久,安眠向旧溪。
五更千里梦,残月一城鸡。
适往言犹在,浮生理可齐。
山王今已贵,肯听竹禽啼。
不趁常参久,安眠向旧溪。
我已经离开朝廷很久,安心地居住在故乡。
五更千里梦,残月一城鸡。
晚上忽然做了个梦,梦中又回到了千里外的京城,与你相会;
梦醒时已是五更,鸡鸣阵阵,落月照着屋梁。
适往言犹在,浮生理可齐。
回味梦中,欢叙友情的话还在耳边回响,想到这人生,不也和一场梦一样?
山王今已贵,肯听竹禽啼。
老朋友啊,你如今已登显贵,是不是还肯像过去同游时,再听那竹禽啼唱?
参考资料: 1、 李梦生.宋诗三百首全解:复旦大学出版社,2007:28-29 2、 张鸣.宋诗选:人民文学出版社,2004:77
版权声明:他人将文学素材网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时,需得注明出处,转载时请附上原文出处链接及本声明。
原文链接:https://www.wenxuesucai.com/search/gushiwen/1/71923586.html