千秋岁·淡烟平楚 文翻
作者: 刘基 朝代: 明代
淡烟平楚,又送王孙去。
花有泪,莺无语。
芭蕉心一寸,杨柳丝千缕。
今夜雨,定应化作相思树。
忆昔欢游处,触目成前古。
良会处,知何许?
百杯桑落酒,三叠阳关句。
情未了,月明潮上迷津渚。
淡烟平楚,又送王孙去。
花有泪,莺无语。
芭蕉心一寸,杨柳丝千缕。
今夜雨,定应化作相思树。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。
花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。
芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。
今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。
忆昔欢游处,触目成前古。
良会处,知何许?
百杯桑落酒,三叠阳关句。
情未了,月明潮上迷津渚。
不知何时能再相会?
饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
参考资料: 1、 徐培均 .婉约词萃 :华东师范大学 ,2000年7月 :294 . 2、 黄天骥,李恒义选注 .元明词三百首 :岳麓书社 ,1994.4 :第166页 .
版权声明:他人将文学素材网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时,需得注明出处,转载时请附上原文出处链接及本声明。
原文链接:https://www.wenxuesucai.com/search/gushiwen/1/74633432.html