山泉煎茶有怀

作者: 白居易 朝代: 唐代

坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。

无由持一碗,寄与爱茶人。

坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。

坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。

无由持一碗,寄与爱茶人。

手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

站务邮箱:service@gushiwen.org

坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。

泠泠:清凉。

瑟瑟:碧色。

尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。

无由持一碗,寄与爱茶人。

无由:不需什么理由。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

站务邮箱:service@gushiwen.org

坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。

坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。

泠泠:清凉。

瑟瑟:碧色。

尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。

无由持一碗,寄与爱茶人。

手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。

无由:不需什么理由。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

站务邮箱:service@gushiwen.org

版权声明:他人将文学素材网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时,需得注明出处,转载时请附上原文出处链接及本声明。

原文链接:http://www.wenxuesucai.com/search/gushiwen/1/891324.html

点击加入QQ交流群:{{qqQNum}}