飒飒秋风生，愁人怨离别。

含情两相向，欲语气先咽。

心曲千万端，悲来却难说。

别后唯所思，天涯共明月。

　　这是一首描写情人离愁的歌。

此诗一、二句是离别的时间和环境，写的又是在秋天。

中间两联诗句内容相重，强调地描写了两人因离别而泪眼相看、欲说不能、伤心之极的情景。

最后两句写的是离别人的将来，两人只能在明朗的月光下共同想念了。

表示了他们真切、坚贞的感情。

　　这首诗写的是秋日的离愁：“飒飒秋风生，愁人怨离别。

”交代离别时的节令，并用“飒飒秋风”渲染离愁别绪。

接下去是写一对离人的表情：“含情两相向，欲语气先咽。

”相向，就是脸对着脸、眼对着眼；

从“含情”二字里，使人想象到依恋难舍的情景，想象到汪汪热泪对着热泪汪汪的情景；

想对爱人说些什么，早已抽抽咽咽，一句话也说不出来。

因为这两句写得极为生动传情，宋代柳永，便把它点化到自己的词中，写出了“执手相看泪眼，竟无语凝咽”（《雨霖铃》）的名句。

抽抽咽咽固然说不出话来，但抽咽稍定，到能够说话之时，却反而觉得没话可说了：“心曲千万端，悲来却难说。

”原先对“离人”或稍有不放心，想嘱咐几句什么话，或表白一下自己的心迹，但看到对方那痛楚难堪的表情，已经没有什么需要说的了。

“却难说”三字，确切地写出了双方当时的一种心境。

这一对离人，虽然谁都没说什么，但“未说一言，胜过千言”，更表现了他们深挚的爱情和相互信赖。

最后用一幅开阔的画面，写出了他们对别后情景的遐想：“别后唯所思，天涯共明月。

”从这幅开阔的画面里，使人看到了他们在月光之下思念对方的情状，使人想象到“但愿人长久，千里共婵娟”的相互祝愿。

总起来看，诗人以秋风渲染离别的气氛；

写“含情”之难舍，以“气先咽”来描状；

写“心曲”之复杂，以“却难说”来概括；

写别后之深情，以“共明月”的画面来遐想两人“唯所思”的情状。

诗人换用几种不同的表现手法，把抽象的感情写得很具体而动人。

特别是“悲来却难说”一句，本是极抽象的叙述语，但由于诗人将其镶嵌在恰当的语言环境里，使人不仅不感到它抽象，而且觉得连女主人公复杂的心理活动都表现出来了。

这正是作者“用常得奇”所收到的艺术效果。

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

站务邮箱：service@gushiwen.org

梧桐相待老，鸳鸯会双死。

贞女贵殉夫，舍生亦如此。

波澜誓不起，妾心古井水。

(古井水 一作：井中水) 　　这是一首颂扬贞妇烈女的诗。

此诗以男子之心愿，写烈女之情志，可歌可泣。

梧桐树相依持老，鸳鸯鸟同生共死。

旧世贞烈女，夫死而终生不嫁，夫死而以身相殉。

守节以表从一之志，殉节以明坚贞之心。

结句“波澜誓不起，妾心古井水”，一片贞心，下语坚决，精警异常。

成语“心如古井”源自于此。

刘禹锡《竹枝词》名句：“长恨人心不如水，等闲平地起波澜。

”从此翻出。

烈女节义肝肠，坚贞不渝，固可针砭浮靡；

然苛苦迂执，以一身青春配殉，不由刿目怵心，读之令人生怜。

据考，当时对女子贞操并不看重。

诗人或许另有寄托，籍烈女之吟，抒志洁行廉、孤高耿介之士人气节。

参考资料： 1、 于海娣 等 ．唐诗鉴赏大全集 ．北京 ：中国华侨出版社 ，2010年12月版 ：第301页 ．