喜迁莺·街鼓动 文翻
作者: 韦庄 朝代: 五代
街鼓动,禁城开,天上探人回。
凤衔金榜出云来,平地一声雷。
莺已迁,龙已化,一夜满城车马。
家家楼上簇神仙,争看鹤冲天。
街鼓动,禁城开,天上探人回。
凤衔金榜出云来,平地一声雷。
街头鼓声雷动,皇城缓缓而开,赴朝庭应试科举的士子回来了。
凤鸟衔着金榜从云彩中出来,顿时金鼓之声大作,让人间平地响起了雷声。
莺已迁,龙已化,一夜满城车马。
家家楼上簇神仙,争看鹤冲天。
莺已飞迁,龙已化成,一夜之间满城车响马喧。
家家户户神仙般的美人、小姐都聚在楼阁上,争着那登科中榜、一飞冲天的状元郎。
参考资料: 1、 周青著.《青蛾文集》.天津:天津人民美术出版社,2013:117 2、 徐寒主编.《历代古词鉴赏·上》.北京:中国书店,2011:44 3、 高峰编选.《温庭筠·韦庄集》.江苏:凤凰出版社,2013:252
版权声明:他人将文学素材网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时,需得注明出处,转载时请附上原文出处链接及本声明。
原文链接:https://www.wenxuesucai.com/search/gushiwen/1/27377626.html