好时光·宝髻偏宜宫样 文翻
作者： 李隆基 朝代： 唐代
宝髻偏宜宫样，莲脸嫩，体红香。
眉黛不须张敞画，天教入鬓长。
莫倚倾国貌，嫁取个，有情郎。
彼此当年少，莫负好时光。
宝髻偏宜宫样，莲脸嫩，体红香。
眉黛不须张敞画，天教入鬓长。
你装饰珠宝的高高的发髻，最适合宫中流行的式样。
你的脸庞像莲花一样鲜嫩，肌肤白里透红散发馨香。
你青黑的眉毛不需人工描画，天生双眉入鬓又细又长。
莫倚倾国貌，嫁取个，有情郎。
彼此当年少，莫负好时光。
不要倚仗自己有倾国之貌，应该嫁给一个有情有意的如意郎。
我和你正当青春年少，千万不要辜负了美好的时光。
参考资料： 1、 高文炳编著．唐宋词选译赏析365首：天马图书，2001：19-20 2、 弓保安著．唐五代词三百首今译：陕西人民出版社，1993：8-9
版权声明：他人将文学素材网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时，需得注明出处，转载时请附上原文出处链接及本声明。
原文链接：https://www.wenxuesucai.com/search/gushiwen/1/66534801.html