甘州遍·秋风紧 文翻
作者： 毛文锡 朝代： 唐代
秋风紧，平碛雁行低，阵云齐。
萧萧飒飒，边声四起，愁闻戍角与征鼙。
青冢北，黑山西。
沙飞聚散无定，往往路人迷。
铁衣冷，战马血沾蹄，破蕃奚。
凤皇诏下，步步蹑丹梯。
秋风紧，平碛雁行低，阵云齐。
萧萧飒飒，边声四起，愁闻戍角与征鼙)。
秋风正紧，沙漠中大雁正向南飞，在天地相接处感觉大雁飞的很低，战阵延绵如云，整齐排列。
大漠中各种声音响起，边境的战争的声音四处响起，愁苦中听到了戍边的号角和征战的鼓声。
青冢北，黑山西。
沙飞聚散无定，往往路人迷。
铁衣冷，战马血沾蹄，破蕃奚。
凤皇诏下，步步蹑丹梯。
青冢北面，黑山西面。
飞沙时起时落，常常让行人迷路。
战士们穿着冰冷的铠甲，战马的蹄子上沾染着被杀敌人的鲜血，攻破蕃奚。
皇帝下诏，士兵踏着丹梯准备受赏。
参考资料： 1、 张石东，王春香编注．豪放词 图文本 注释 翻译 评析：甘肃民族出版社 ， 2000：第65页
版权声明：他人将文学素材网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时，需得注明出处，转载时请附上原文出处链接及本声明。
原文链接：https://www.wenxuesucai.com/search/gushiwen/1/79494804.html