悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪 文翻译
作者： 李商隐 朝代： 唐代
剑外从军远，无家与寄衣。
散关三尺雪，回梦旧鸳机。
剑外从军远，无家与寄衣。
我就要到剑外任职路途很遥远，没有家你再也不能给我寄寒衣。
散关三尺雪，回梦旧鸳机。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚，往事如梦回想昔日为我弄织机。
参考资料： 1、 杨佐义．全唐诗精选译注（下）．长春：长春出版社，2000：496 2、 张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：709-710
剑外从军远，无家与寄衣。
我就要到剑外任职路途很遥远，没有家你再也不能给我寄寒衣。
剑外：剑阁之外。
剑阁在今四川剑阁县北。
从军：指赴节度使幕。
散关三尺雪，回梦旧鸳机。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚，往事如梦回想昔日为我弄织机。
鸳机：刺绣的工具。
参考资料： 1、 杨佐义．全唐诗精选译注（下）．长春：长春出版社，2000：496 2、 张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：709-710
版权声明：他人将文学素材网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时，需得注明出处，转载时请附上原文出处链接及本声明。
原文链接：https://www.wenxuesucai.com/search/gushiwen/1/8225256.html