鹧鸪天（十六夜出） 文
次石湖书扇韵 文翻注译
桥西一曲水通村，岸阁浮萍绿有痕。
家住石湖人不到，藕花多处别开门。
桥西一曲水通村，岸阁浮萍绿有痕。
桥的西头有一条弯曲的河流通向村落，湖水和溪流相接的岸边滞留着绿色的痕迹，那是村中平静的池塘漂流出的浮萍。
家住石湖人不到，藕花多处别开门。
主人家住石湖，外人很少来到这里。
原来荷花深处别有洞天，主人在那里开立了自己的门户。
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
站务邮箱：service@gushiwen.org
桥西一曲水通村，岸阁浮萍绿有痕。
一曲：水流弯曲处。
阁：通“搁”。
放置，搁置。
家住石湖人不到，藕花多处别开门。
藕花：莲花。
别：另外，别有洞天。
此句的意思为在那荷花深处，主人别有洞天的开了一个小门。
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
站务邮箱：service@gushiwen.org
桥西一曲水通村，岸阁浮萍绿有痕。
桥的西头有一条弯曲的河流通向村落，湖水和溪流相接的岸边滞留着绿色的痕迹，那是村中平静的池塘漂流出的浮萍。
一曲：水流弯曲处。
阁：通“搁”。
放置，搁置。
家住石湖人不到，藕花多处别开门。
主人家住石湖，外人很少来到这里。
原来荷花深处别有洞天，主人在那里开立了自己的门户。
藕花：莲花。
别：另外，别有洞天。
此句的意思为在那荷花深处，主人别有洞天的开了一个小门。
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
站务邮箱：service@gushiwen.org
浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥 文翻注译
霓裳中序第一 文
香。
又于乐工故书中得商调霓裳曲十八阕，皆虚谱无辞。
按沈氏乐律，霓裳道调，此乃商调。
乐天诗云：“散序六阕”，此特两阕，未知孰是。
然音书闲雅，不类今曲。
予不暇尽作，作中序一阕传于世。
予方羁游，感此古音，不自知其辞之怨抑也 亭皋正望极。
乱落江莲归未得。
多病却无气力。
况纨扇渐疏，罗衣初索。
流光过隙。
叹杏梁、双燕如客。
人何在，一帘淡月，仿佛照颜色。
幽寂。
乱蛩吟壁。
动庾信、清愁似织。
沉思年少浪迹。
笛里关......更多
秋宵吟（越调·自制曲） 文
古帘空，坠月皎。
坐久西窗人悄。
蛩吟苦，渐漏水丁丁，箭壶催晓。
引凉＿、动翠葆。
露脚斜飞云表。
因嗟念，似去国情怀，暮帆烟草。
带眼销磨，为近日、愁多顿老。
卫娘何在，宋玉归来，两地暗萦绕。
摇落江枫早。
嫩约无凭，幽梦又杳。
但盈盈、泪洒单衣，今夕何恨未了。
汉宫春·次韵稼轩蓬莱阁 文翻
一顾倾吴。
苎萝人不见，烟杳重湖。
当时事如对弈，此亦天乎。
大夫仙去，笑人间、千古须臾。
有倦客、扁舟夜泛，犹疑水鸟相呼。
秦山对楼自绿，怕越王故垒，时下樵苏。
只今倚阑一笑，然则非欤。
小丛解唱，倩松风、为我吹竽。
更坐待、千岩月落，城头眇眇啼鸟。
一顾倾吴。
苎萝人不见，烟杳重湖。
当时事如对弈，此亦天乎。
大夫仙去，笑人间、千古须臾。
有倦客、扁舟夜泛，犹疑水鸟相呼。
一顾倾吴的故事流传至今，主角西施就不见了，眼前只有生养西施的鉴湖烟雾迷茫。
当时事就像下棋，也是天意。
文种大夫逝去可惜，更可笑人间，千年变幻有如昨天。
我游玩已疲倦，夜里泛舟想静一下，似有水鸟呼我。
秦山对楼自绿，怕越王故垒，时下樵苏。
只今倚阑一笑，然则非欤。
小丛解唱，倩松风、为我吹竽。
更坐待、千岩月落，城头眇眇啼鸟。
蓬莱阁对面的秦望山一片碧绿，只怕山下越王故垒，长满了草，时下砍柴人正在光顾。
如今倚栏杆一笑，但并不高兴。
有侍女唱歌，又请松林之风伴奏，确是乐事。
可我更希望等到西山月落下，大宋江山百鸟齐唱的黎明。
参考资料： 1、 刘乃昌．姜夔词新释辑评．北京：中国书店，2011：174-178
念奴娇（谢人惠竹榻） 文
楚山修竹，自娟娟、不受人间袢暑。
我醉欲眠伊伴我，一枕凉生如许。
象齿为材，花藤作面，终是无真趣。
梅风吹溽，此君直恁清苦。
须信下榻殷勤，＿然成梦，梦与秋相遇。
翠袖佳人来共看，漠漠风烟千亩。
蕉叶窗纱，荷花池馆，别有留人处。
此时归去，为君听尽秋雨。