酒泉子·杨柳无风 文
杨柳无风，轻惹春烟残雨。
杏花愁，莺正语，画楼东。
锦屏寂寞思无穷，还是不知消息。
镜尘生，珠泪滴，损仪容。
罗带缕金，兰麝烟凝魂断。
画屏欹，云鬓乱，恨难任。
几回垂泪滴鸳衾，薄情何处去？
月临窗，花满树，信沉沉。
小槛日斜，风度绿窗人悄悄。
翠帏闲掩舞双鸾，旧香寒。
别来情绪转难判，韶颜看却老。
依稀粉上有啼痕，暗销魂。
黛薄红深，约掠绿鬟云腻。
小鸳鸯，金翡翠，称人心。
锦鳞无处传幽意，海燕兰堂春又去。
隔年书，千点泪，......更多
虞美人·晓莺啼破相思梦 文
晓莺啼破相思梦，帘卷金泥凤。
宿妆犹在酒初醒，翠翘慵整倚云屏，转娉婷。
香檀细画侵桃脸，罗袂轻轻敛。
佳期堪恨再难寻，绿芜满院柳成阴，负春心。
触帘风送景阳钟，鸳被绣花重。
晓帏初卷冷烟浓，翠匀粉黛好仪容，思娇慵。
起来无语理朝妆，宝匣镜凝光。
绿荷相倚满池塘，露清枕簟藕花香，恨悠扬。
翠屏闲掩垂珠箔，丝雨笼池阁。
露粘红藕咽清香，谢娘娇极不成狂，罢朝妆。
小金鸂鶒沈烟细，腻枕堆云髻。
浅眉微敛注檀轻，旧欢时有梦魂惊，......更多
献衷心·绣鸳鸯帐暖 文
绣鸳鸯帐暖，画孔雀屏欹。
人悄悄，月明时。
想昔年欢笑，恨今日分离。
银釭背，铜漏永，阻佳期。
小炉烟细，虚阁帘垂。
几多心事，暗地思惟。
被娇娥牵役，魂梦如痴。
金闺里，山枕上，始应知。
感秃鹙潜吟 文
木兰花（即玉楼春） 文
月照玉楼春漏促，飒飒风摇庭砌竹。
梦惊鸳被觉来时， 何处管弦声断续¤ 惆怅少年游冶去，枕上两蛾攒细绿。
晓莺帘外语花枝， 背帐犹残红蜡烛。
柳映玉楼春日晚，雨细风轻烟草软。
画堂鹦鹉语雕笼， 金粉小屏犹半掩¤ 香灭绣帏人寂寂，倚槛无言愁思远。
恨郎何处纵疏狂， 长使含啼眉不展。
月皎露华窗影细，风送菊香黏绣袂。
博山炉冷水沉微， 惆怅金闺终日闭¤ 懒展罗衾垂玉箸，羞对菱花篸宝髻。
良宵好事......更多
献衷心 文
绣鸳鸯帐暖，画孔雀屏欹。
人悄悄，月明时。
想昔年欢笑，恨今日分离。
银釭背，铜漏永，阻佳期¤ 小炉烟细，虚阁帘垂。
几多心事，暗地思惟。
被娇娥牵役， 魂梦如痴。
金闺里，山枕上，始应知。
更漏子 文
杨柳枝·秋夜香闺思寂寥 文翻注
秋夜香闺思寂寥，漏迢迢。
鸳帷罗幌麝烟销，烛光摇。
正忆玉郎游荡去，无寻处。
更闻帘外雨潇潇，滴芭蕉。
秋夜香闺思寂寥，漏迢迢。
鸳帷罗幌麝烟销，烛光摇。
秋夜，深闺弥漫着无聊和空寂，她的思绪犹如远处的更漏声声，嘀嗒地响着，时断时续。
夜风吹动筛帐的罗纹如水，帐上的绣鸳鸯似在窃窃私语，烛光轻摇着它孤独的影子，熏炉的香烟正悄悄地散去。
正忆玉郎游荡去，无寻处。
更闻帘外雨潇潇，滴芭蕉。
心中在把心上的人回忆，他正漫游天涯浪荡无迹，无处得知他的音信，无处去把他寻觅。
只听得帘外雨潇潇，如不尽的相思泪，落在芭蕉叶上滴滴。
参考资料： 1、 钱国莲 等．花间词全集：当代世界出版社，2002：156 2、 房开江 崔黎民．花间集全译：贵州人民出版社，1990：476-477 3、 陈如江．花间词：浙江教育出版社，2007：158
秋夜香闺思寂寥，漏迢迢。
鸳帷罗幌麝烟销，烛光摇。
寂寥：寂寞空虚。
漏迢迢（tiáo）：更漏之声悠长。
古时以漏壶滴水计时。
鸳帷：绣着鸳鸯的帷帐。
罗幌：丝罗床帐。
麝烟：焚麝香发出的烟。
烟，一作“香”。
正忆玉郎游荡去，无寻处。
更闻帘外雨潇潇，滴芭蕉。
玉郎：古代女子对丈夫的爱称。
潇潇：风雨声，一作“萧萧”。
《诗经·郑风·风雨》：“风雨潇潇，鸡鸣胶胶。
既见君子，云胡不廖。
” 参考资料： 1、 钱国莲 等．花间词全集：当代世界出版社，2002：156 2、 房开江 崔黎民．花间集全译：贵州人民出版社，1990：476-477 3、 陈如江．花间词：浙江教育出版社，2007：158
醉公子·漠漠秋云澹 文翻译
漠漠秋云澹，红藕香侵槛。
枕倚小山屏，金铺向晚扃。
睡起横波慢，独望情何限！
衰柳数声蝉，魂销似去年。
漠漠秋云澹，红藕香侵槛。
枕倚小山屏，金铺向晚扃。
又像去年那样，窗外云淡风清，藕香侵槛。
闭门倚枕，无限情思。
院中衰柳上寒蝉数声，令人魂销。
睡起横波慢，独望情何限！
衰柳数声蝉，魂销似去年。
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
站务邮箱：service@gushiwen.org
漠漠秋云澹，红藕香侵槛。
枕倚小山屏，金铺向晚扃。
又像去年那样，窗外云淡风清，藕香侵槛。
闭门倚枕，无限情思。
院中衰柳上寒蝉数声，令人魂销。
澹：“淡”的异体字。
浅、薄之意。
槛：窗户下或长廓旁的栏杆。
金铺：门上之铺首。
作龙蛇诸兽之形，用以衔环。
扃：门窗箱柜上的插关。
这里是关门之意。
睡起横波慢，独望情何限！
衰柳数声蝉，魂销似去年。
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
站务邮箱：service@gushiwen.org
诉衷情·香灭帘垂春漏永 文
香灭帘垂春漏永，整鸳衾。
罗带重，双凤，缕黄金。
窗外月光临，沉沉。
断肠无处寻，负春心。
永夜抛人何处去，绝来音。
香阁掩，眉敛，月将沈。
争忍不相寻，怨孤衾。
换我心，为你心，始知相忆深。