留题兴唐寺 文
广陵道 文
新月 文
赠皇甫垣 文
书斋雪后 文
题僧壁 文
送李蕴赴郑州因献卢郎中俶 文
喜张沨及第 文注赏
春雪满空来,触处似花开。
不知园里树,若个是真梅。
春雪满空来,触处似花开。
不知园里树,若个是真梅。
若个:哪个。
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
站务邮箱:service@gushiwen.org
春雪满空来,触处似花开。
不知园里树,若个是真梅。
真正的春天虽然还未来到,但白雪却等不住了,纷纷扬扬,自己妆点出一派春色。
真正的春色未来,固然不免令人感到有些遗憾,但这穿树飞花的春雪不也照样给人以春的气息吗?
诗人久盼春天的烦恼顿时化成一片欣喜。
全诗构思精巧,于常景中翻出新意,工巧奇警,别开生面。
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
站务邮箱:service@gushiwen.org
寒塘 文翻注译
晓发梳临水,寒塘坐见秋。
乡心正无限,一雁度南楼。
晓发梳临水,寒塘坐见秋。
清晨起来到水边去梳洗,因在寒塘得见一派凉秋。
乡心正无限,一雁度南楼。
思乡之情正值无比烦乱,又见一只孤雁飞过南楼。
参考资料: 1、 范凤驰.新选唐诗:西苑出版社,2004:131 2、 张国举.唐诗精华注译评:长春出版社,2010:769
晓发梳临水,寒塘坐见秋。
晓发(fà):早起弄发。
寒塘:秋天的池塘。
坐:因。
乡心正无限,一雁度南楼。
乡心:思乡之心。
度:一解为“飞越”,一解为“飞入”。
参考资料: 1、 范凤驰.新选唐诗:西苑出版社,2004:131 2、 张国举.唐诗精华注译评:长春出版社,2010:769
晓发梳临水,寒塘坐见秋。
清晨起来到水边去梳洗,因在寒塘得见一派凉秋。
晓发(fà):早起弄发。
寒塘:秋天的池塘。
坐:因。
乡心正无限,一雁度南楼。
思乡之情正值无比烦乱,又见一只孤雁飞过南楼。
乡心:思乡之心。
度:一解为“飞越”,一解为“飞入”。
参考资料: 1、 范凤驰.新选唐诗:西苑出版社,2004:131 2、 张国举.唐诗精华注译评:长春出版社,2010:769