游潘顾诸园毕自题弇园 文
过大宗伯徐公留饮山池出所欢明童佐酒 文
徐九公子园亭即事 文
徐大宗伯同唐张娄三子见饯至新洋江始别 文
山园示游人 文
送妻弟魏生还里 文
忆江南·歌起处 文注
歌起处,斜日半江红。
柔绿篙添梅子雨,淡黄衫耐藕丝风。
家在五湖东。
歌起处,斜日半江红。
柔绿篙添梅子雨,淡黄衫耐藕丝风。
家在五湖东。
篙:竹篙。
梅子雨:即夏天梅子黄熟时的连绵细雨。
耐:宜,适宜。
藕丝风:形容风雨细如藕丝。
五湖:指太湖。
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
站务邮箱:service@gushiwen.org
登太白楼 文翻注
昔闻李供奉,长啸独登楼。
此地一垂顾,高名百代留。
白云海色曙,明月天门秋。
欲觅重来者,潺湲济水流。
昔闻李供奉,长啸独登楼。
我听说从前李白曾独自登上这楼台,吟咏诗作。
此地一垂顾,高名百代留。
他一来到这里,此地和他的大名就一起百代流传。
白云海色曙,明月天门秋。
白云悠悠,海上霞光映照,明月皎洁升起,秋色宜人。
欲觅重来者,潺湲济水流。
潺湲的济水流淌,尽阅古今,却是再找不到那曾来过的人了。
参考资料: 1、 金性尧.明诗三百首:上海古籍出版社,1995:369-370 2、 于非.中国古代文学作品选(三):高等教育出版社,2002:120-122
昔闻李供奉,长啸独登楼。
李供奉:即李白。
《新唐书·李白传》:“贺知章见其文,叹曰:‘子谪仙人也。
’言于玄宗,召见金銮殿,论当世事,奏颂一篇。
帝赐食,亲为调羹。
有诏供奉翰林。
”啸:撮口发出悠长清越的声音。
这里指吟咏。
此地一垂顾,高名百代留。
“此地”二句:此楼自经李白一登之后,遂扬名千古。
垂顾,光顾,屈尊光临。
白云海色曙,明月天门秋。
“白云”二句:以天高海阔、白云明月,喻李白心胸博大、高朗。
曙,黎明色。
天门,星名。
属室女座。
此指天空。
欲觅重来者,潺湲济水流。
潺湲(chān yuán):水缓缓流动貌。
济水:古水名,源出河南王屋山,东北流经曹卫齐鲁之地入海,下游后为黄河所占,今不存。
济宁为古济水流经地域,金代为济州治所,故由此得名。
参考资料: 1、 金性尧.明诗三百首:上海古籍出版社,1995:369-370 2、 于非.中国古代文学作品选(三):高等教育出版社,2002:120-122