浣溪沙·天末同云黯四垂 文翻
作者: 王国维 朝代: 清代
天末彤云黯四垂,失行孤雁逆风飞。
江南寥落尔安归?
陌上挟丸公子笑,闺中调醯丽人嬉。
今宵欢宴胜平时。
天末彤云黯四垂,失行孤雁逆风飞。
江南寥落尔安归?
天色渐渐暗了下来,掉队的孤雁正迎风飞翔。
已经没有适合休息的栖息地了。
陌上挟丸公子笑,闺中调醯丽人嬉。
今宵欢宴胜平时。
田野中的射手看着被猎杀正在下落的大雁,家中的妻子正在忙碌着烹调。
看来今天的晚饭多了一道美味的大雁肉了。
参考资料: 1、 叶嘉莹.王国维词新释辑评[M].北京:中国书店出版社,2006:102-107 2、 王传胪.王国维与人间词[J].四川:四川大学学报,2002:102(4)
版权声明:他人将文学素材网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时,需得注明出处,转载时请附上原文出处链接及本声明。
原文链接:https://www.wenxuesucai.com/search/gushiwen/1/53942691.html