和闽人龚玉峰韵 文
和虑可庵悲秋十首 文
和宋英叟二首 文
忆秦娥·伤离别 文翻译
伤离别。
江南雁断音书绝。
音书绝。
两行珠泪,寸肠千结。
伤心长记中秋节。
今年还似前年月。
前年月。
那知今夜,月圆人缺。
伤离别。
江南雁断音书绝。
音书绝。
两行珠泪,寸肠千结。
为别离伤感,江南的大雁无法传来你的消息。
音讯断绝,我内心愁肠郁结,流下眼泪。
伤心长记中秋节。
今年还似前年月。
前年月。
那知今夜,月圆人缺。
想起之前中秋节的时候,月亮和今天的一样。
那时候我们还未分别,可今天啊,月亮是圆满的,我们是残缺的。
参考资料: 1、 古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com
伤离别。
江南雁(yàn)断音书绝。
音书绝。
两行珠泪,寸肠千结。
为别离伤感,江南的大雁无法传来你的消息。
音讯断绝,我内心愁肠郁结,流下眼泪。
音书:音讯,书信。
珠泪:眼泪,因泪滴圆如珠,故称。
伤心长记中秋节。
今年还似前年月。
前年月。
那知今夜,月圆人缺。
想起之前中秋节的时候,月亮和今天的一样。
那时候我们还未分别,可今天啊,月亮是圆满的,我们是残缺的。
参考资料: 1、 古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com
和虑可庵悲秋十首 文
和勉斋侄二首 文
和虑可庵悲秋十首 文
和虑可庵悲秋十首 文
小重山 文
摸鱼儿·记年时人人何处 文注赏
记年时、人人何处,长亭曾共杯酒。
酒阑归去行人远,折不尽长亭柳。
渐白首。
待把酒送君,恰又清明后。
青条似旧,问江北江南,离愁如我,还更有人否。
留不住,强把蔬盘瀹韭。
行舟又报潮候。
风急岸花飞尽也,一曲啼红满袖。
春波皱。
青草外、人间此恨年年有。
留连握手。
数人世相逢,百年欢笑,能得几回又。
记年时、人人何处,长亭曾共杯酒。
酒阑归去行人远,折不尽长亭柳。
渐白首。
待把酒送君,恰又清明后。
青条似旧,问江北江南,离愁如我,还更有人否。
留不住,强把蔬盘瀹韭。
行舟又报潮候。
风急岸花飞尽也,一曲啼红满袖。
春波皱。
青草外、人间此恨年年有。
留连握手。
数人世相逢,百年欢笑,能得几回又。
瀹:浸渍,煮。
韭:多年生植物,可供蔬食。
潮候:潮信。
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
站务邮箱:service@gushiwen.org
记年时、人人何处,长亭曾共杯酒。
酒阑归去行人远,折不尽长亭柳。
渐白首。
待把酒送君,恰又清明后。
青条似旧,问江北江南,离愁如我,还更有人否。
留不住,强把蔬盘瀹韭。
行舟又报潮候。
风急岸花飞尽也,一曲啼红满袖。
春波皱。
青草外、人间此恨年年有。
留连握手。
数人世相逢,百年欢笑,能得几回又。
此词抒写忆别与怀人之情。
上片着意写离亭送别。
把酒送君,长亭折柳,离愁如我,更有何人!
下片写留君不住,舟行渐远。
人世相逢,能有几度!
令人不胜感慨。
通篇情辞凄婉,余韵悠长。
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
站务邮箱:service@gushiwen.org