花渐凋疏不耐风，画帘垂地晚重工，堕阶萦藓舞愁红。

腻粉半沾金靥子，残香犹暖绣熏笼，蕙心无处与人同。

　　这首词是咏落花之作。

上片写落花的景象。

花影稀疏，风吹残片，纷坠阶庭。

“舞愁红”，写落花纷飞之状，带有感情色彩。

此时，更觉空堂寂寞了。

　　下片写观花之人，有美人迟暮之感。

她面饰不整，半着金靥，留着残妆；

薰香尚暖，她的心别有一股滋味，是人们难以理解的。

聊聊数语，将绿衣斑斑，倚栏听落花流水的空闺佳人，那万般无处着的凄婉之情描述得栩栩如生。

“蕙心无处与人同”一句，非深情者不能道出。

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

站务邮箱：service@gushiwen.org

蘋叶软，杏花明，画船轻。

双浴鸳鸯出绿汀，棹歌声。

春水无风无浪，春天半雨半晴。

红粉相随南浦晚，几含情。

　　此词作于《花间集》结集之后，所以不见于《花间集》。

作品描绘的是成都的的风光和生活。

词中突出了春天日光和煦、万物欣欣向荣的特点，并使描写的物象有机地组合为一体，构成一幅明丽和谐的春色图。

　　此词发端以淡淡的笔墨点明时令：“天初暖，日初长。

”成都四季分明，冬尽春始，景象不同。

这两句写春天来了，用两“初”字，而且都是就感受着笔的。

天初暖，写气候特征；

日初长，写昼夜特征。

两句看似平易，却是咏早春的不可移易之语。

大地经过沉睡的冬季之后苏醒了。

无边的春色使词人情不自禁地叫出一声“好春光”。

紧接着以“万汇此时皆得意，竞芬芳”来补充“好”字的内容。

万汇，包括各种竹木花树。

它们新叶不同，颜色不同，花儿不同，在春风的吹拂下争奇斗艳，处处给人以竞相比美之感。

词人先用一个“得意”，再用一个“竞”字，像以浓墨重彩在表现热闹的春意。

　　下片写园林春色，是特写，是近景。

一场春雨，竹林中新笋从点点如钱的绿苔地里迸发出来，第二句“花偎雪坞浓香”与首句“笋迸苔钱嫩绿”对仗，景致互相映衬，香色纷陈，更为突出。

繁花，花团锦簇，如绰约少女依偎着雪坞，浓香四溢。

词人在迷人的春色中流连忘返，不觉到了黄昏。

天空泛出彩霞，他举目望去，柳丝夕阳，构成了天然图画，词人忽发奇想问道：“谁把金丝裁剪却，挂斜阳？

”春柳嫩叶初萌，色如金线，故白居易《杨柳枝》说：“一树春风千万枝，嫩于金色软于丝。

”均匀的柳丝，两两相对的柳叶，像天工剪裁而成。

贺知章《咏柳》说：“碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

”后二句人称神来之笔，欧阳炯化用其意以写早春园林夕照，创造了新的意境，余味无穷。

参考资料： 1、 《唐宋词鉴赏辞典》（唐·五代·北宋卷）.上海辞书出版社，1988年4月版，第251-252页