今日天气佳，清吹与鸣弹。

今日天气多美好，管乐清吹鸣琴弹。

诸人：众人。

周家墓：据《晋书·周访传》载：陶侃（kǎn）当初乡居未显达时，遭父母丧，将要下葬，家中忽失一牛。

陶侃寻牛时遇一老父，老父说：“前冈见一牛，眠山污中，其地若葬，位极人臣矣。

”又指一山说：“此亦其次，当出二千石。

”于是陶侃葬父母于前一山。

将另一山指示给周访，访葬其父，果为刺史。

陶、周两家世婚。

陶渊明这次所游之地，也许就是周访家墓。

清吹：指管乐器。

鸣弹：指弦乐器。

感彼柏下人，安得不为欢。

感慨柏下长眠者，人生怎能不为欢？

感：感悟，有感于。

柏下人：指葬在柏树下的墓中人。

安得：怎能。

清歌散新声，绿酒开芳颜。

清歌一曲发新声，新酒使人开笑颜。

清歌：清亮的歌声。

散：发出。

绿酒：新酒。

刚酿出来的酒呈绿色，故称。

开：启。

芳颜：美好的容颜。

指笑逐颜开。

未知明日事，余襟(jīn)以殚(dān)。

未知明日生死事，快意当前且尽欢。

明日事：指将来之事，包括生死之忧。

襟：心怀。

良：甚。

殚：竭尽。

参考资料： 1、 孟二冬 ．《陶渊明集译注》 ：昆仑出版社 ，2008-01 ．第30页

积善云有报，夷叔在西山。

据说积善有善报，夷叔饿死在西山。

云有报：说是有报应。

指善报。

夷叔：伯夷、叔齐，商朝孤竹君的两个儿子。

孤竹君死后，兄弟二人因都不肯继位为君而一起出逃。

周灭商后，二人耻食周粟，隐于首阳山，采薇（野菜）而食，最后饿死。

善恶苟不应，何事空立言！

善恶如果不报应，为何还要立空言！

苟：如果。

何事：为什么。

立言：树立格言。

九十行带索，饥寒况当年。

荣公九十绳为带，饥寒更甚于壮年。

况：甚，更加。

当年：指壮年。

不赖固穷节，百世当谁传。

不靠固穷守高节，声名百世怎流传。

固穷节：固守穷困的节操。

参考资料： 1、 郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170