惜余春·急雨收春 文
鹤冲天 文
冬冬鼓动,花外沈残漏。
华月万枝灯,还清昼。
广陌衣香度,飞盖影、相先后。
个处频回首。
锦坊西去,期约武陵溪口。
当时早恨欢难偶。
可堪流浪远,分携久。
小畹兰英在,轻付与、何人手。
不似长亭柳。
舞风眠雨,伴我一春销瘦。
台城游·南国本潇洒 文
南国本潇洒,六代浸豪奢。
台城游冶,襞笺能赋属宫娃。
云观登临清夏,璧月留连长夜,吟醉送年华。
回首飞鸳瓦,却羡井中蛙。
访乌衣,成白社,不容车。
旧时王谢、堂前双燕过谁家?
楼外河横斗挂,淮上潮平霜下,樯影落寒沙。
商女篷窗罅,犹唱后庭花!
望长安 文
风流子 文
何处最难忘。
方豪健,放乐五云乡。
彩笔赋诗,禁池芳草,香鞯调马,辇路垂杨。
绮筵上,扇偎歌黛浅,汗浥舞罗香。
兰烛伴归,绣轮同载,闭花别馆,隔水深坊。
零落少年场。
琴心漫流怨,带眼偷长。
无奈占床燕月,侵鬓吴霜。
念北里音尘,鱼封永断。
便桥烟雨,鹤表相望。
好在后庭桃李,应记刘郎。
诉衷情(二之一) 文
人南渡·兰芷满汀洲 文翻注
兰芷满汀洲,游丝横路。
罗袜尘生步,迎顾。
整鬟颦黛,脉脉两情难语。
细风吹柳絮,人南渡。
回首旧游,山无重数。
花底深朱户,何处?
半黄梅子,向晚一帘疏雨。
断魂分付与,春将去。
兰芷满汀洲,游丝横路。
罗袜尘生步,迎顾。
整鬟颦黛,脉脉两情难语。
细风吹柳絮,人南渡。
香草铺满芳洲,空气中漂浮着游丝。
她款款而来,步微履细,好似被芳草阻住了相见的脚步。
他迎身上前,只见她手扶危鬟,黛眉暗蹙,二人相顾无言,唯有脉脉深情。
微风吹拂着柳絮,他南渡金陵而去。
回首旧游,山无重数。
花底深朱户,何处?
半黄梅子,向晚一帘疏雨。
断魂分付与,春将去。
回首过去游玩处,举头四望,群山成列。
事隔经年,她现在是在某处花丛中的朱门深院内,还是在何处?
春意将尽,梅子也已半黄,傍晚时分,疏落的雨丝透过帘幕送来的阵阵清寒。
魂断了,就托付给步程匆匆的春天,一块带走吧!
参考资料: 1、 邹德金主编.名家注评 全宋词 上卷:天津古籍出版社,2009:212 2、 (清)上强村民编选 诸葛忆兵注评.宋词三百首:图文注评本:河北人民出版社,宋词三百首:图文注评本:188-189 3、 顾易生,徐培均,袁震宇主编.宋词精华:巴蜀书社,1995:269 4、 清华大学《宋词鉴赏大辞典》编写组编.宋词鉴赏大辞典:中华书局,2011:432-433
兰芷满汀洲,游丝横路。
罗袜尘生步,迎顾。
整鬟颦黛,脉脉两情难语。
细风吹柳絮,人南渡。
兰芷:香兰、白芷,均为香草。
汀洲:长满香草的水中陆地。
游丝:荡漾于空中的昆虫所吐的丝缕。
庾信《春赋》:“一丛香草足碍人,数尺游丝即横路。
”“罗袜”句:《洛神赋》有“凌波微步,罗袜生尘”。
整鬟颦黛:略整秀发,微皱双眉。
脉脉:相视貌,含情不语貌。
《古诗十九首》之十:“盈盈一水间,脉脉不得语。
” 回首旧游,山无重数。
花底深朱户,何处?
半黄梅子,向晚一帘疏雨。
断魂分付与,春将去。
旧游:过去游玩处。
朱户:红色房子,喻富贵人家。
向晚:傍晚时分。
分付:指交托。
春将去:把春带去。
参考资料: 1、 邹德金主编.名家注评 全宋词 上卷:天津古籍出版社,2009:212 2、 (清)上强村民编选 诸葛忆兵注评.宋词三百首:图文注评本:河北人民出版社,宋词三百首:图文注评本:188-189 3、 顾易生,徐培均,袁震宇主编.宋词精华:巴蜀书社,1995:269 4、 清华大学《宋词鉴赏大辞典》编写组编.宋词鉴赏大辞典:中华书局,2011:432-433
减字木兰花 文
忆仙姿·莲叶初生南浦 文翻译
莲叶初生南浦,两岸绿杨飞絮。
向晚鲤鱼风,断送彩帆何处?
凝伫,凝伫,楼外一江烟雨。
莲叶初生南浦,两岸绿杨飞絮。
向晚鲤鱼风,断送彩帆何处?
凝伫,凝伫,楼外一江烟雨。
南浦上莲叶初生,江流两岸树上柳絮飘散。
傍晚时分,你那夹杂着鲤鱼腥味的风,要将彩船送去哪里呀?
凝立着,凝立着,只见楼外江面上烟雨纷纷。
参考资料: 1、 (清)朱孝臧编选;
思履主编.宋词三百首:中国华侨出版社,2013:192 2、 贺新辉主编.全宋词鉴赏辞典 第四卷:中国妇女出版社,2004:151-153 3、 谷向阳主编.中华古诗文规范读本(小学七分册):时代文艺出版社,2001:28
莲叶初生南浦,两岸绿杨飞絮。
向晚鲤鱼风,断送彩帆何处?
凝伫,凝伫,楼外一江烟雨。
南浦上莲叶初生,江流两岸树上柳絮飘散。
傍晚时分,你那夹杂着鲤鱼腥味的风,要将彩船送去哪里呀?
凝立着,凝立着,只见楼外江面上烟雨纷纷。
南浦:面南的水边。
向晚:傍晚。
鲤鱼风:指九月风。
断送:送走。
凝伫:指发愣发呆,久立凝望。
参考资料: 1、 (清)朱孝臧编选;
思履主编.宋词三百首:中国华侨出版社,2013:192 2、 贺新辉主编.全宋词鉴赏辞典 第四卷:中国妇女出版社,2004:151-153 3、 谷向阳主编.中华古诗文规范读本(小学七分册):时代文艺出版社,2001:28
惜奴娇 文
玉立佳人,韵不减、吴苏小。
赋深情、华年韵妙。
叠鼓新歌,最能作、江南调。
缥缈。
似阳台。
娇云弄晓。
有客临风,梦后拟、池塘草。
竟装怀、□愁多少。
绿绮芳尊,映花月、东山道。
正要。
个卿卿、嫣然一笑。